Eclairage sur les Négociations

Une publication mensuelle conjointe de l'ECDPM et ICTSD portant sur les problèmes principaux auxquels doivent faire face les pays d'Afrique et du groupe ACP dans leurs négociations commerciales internationales au sein de l'OMC et avec l'UE dans le contexte de l'Accord de Cotonou.

Also available in English

• Dernière édition de TNI: ICTSD introduit Bridges Africa, et l'ECDPM présente GREAT Insights
• Editorial
• Nouvelles et publications
• Quel futur pour le cycle de Doha ? L'OMC à la croisée des chemins
• Le Kenya peut-il devenir un exportateur de services aux entreprises au plan mondial?
• Progrès et promesses du PACER Plus: les difficultés et les opportunités de l'intégration régionale dans le Pacifique
• L'établissement des normes pour le commerce international des produits agricoles : promouvoir la participation de l'Afrique
• Promouvoir le développement industriel de l'Afrique dans le nouvel environnement mondial : les politiques à adopter
• Libéralisation de l'agriculture et intégration économique en Afrique
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Evénements ACP-UE
• Evènements OMC
• Publications

Vol.10, No.8, Novembre 2011

• Editorial
• Nouvelles et publications
• L'UE et l'abrogation des préférences APE : les contraintes juridiques
• Prévenir la crise alimentaire mondiale de demain
• Les grandes lignes du Programme d'action d'Istanbul en faveur des PMA
• Programme d'action d'Istanbul en faveur des PMA : La nécessité d'un mécanisme de suivi indépendant
• Deux pas en avant, un pas en arrière : les PMA et les défis du commerce sud-sud en période de « basculement de la richesse »
• Les implications politiques et économiques des zones de coopération économiques Chine- Afrique
• L'impact des accords de partenariat économiques sur les sexes : le cas du Mozambique
• Les pays insulaires du Pacifique et les négociations de l'OMC sur les subventions au secteur de la pêche
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Evénements ACP-UE
• Evénements OMC
• Publications

Vol.10, No.7, Octobre 2011

• Editorial
• MISE À JOUR SPÉCIALE : la Commission européenne renforce la pression sur la négociation des APE
• Interview avec le directeur général de l’OMC Pascal Lamy
• Interview avec Ibrahim Assane Mayaki, directeur général de l’agence du NEPAD
• Troisième Examen global de l’Aide pour le commerce : un aperçu des résultats (Deborah Barker)
• Aide pour le commerce : montrer des résultats (Frans Lammersen)
• Marche-t-elle? L’Aide pour le commerce passée au prisme de l’évaluation (Oliver Cadot et Richard Newfarmer)
• Les réalisations et les risques de l’Aide pour le commerce (Sheila Page)
• De l’aide pour l’Aide au commerce – Premières conclusions et recommandations des études de pays (Rishabh Kumar Dhir)
• Efficacité de l’Aide pour le commerce : que disent les évaluations? (Claire Delpeuch et Patrick Messerlin)
• Pourquoi l’Aide pour le commerce ne fonctionne-t-elle pas dans certains pays : l’exemple du Malawi (Jonathan Said)
• Aide pour le commerce : réussites et enseignements (Simon Itaye)
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Poste à pourvoir (en anglais)
• Atelier: Positionnement des réformes et des négociations pour le développement
• Evènements ACP-EU
• OMC agenda
• Publications

Vol.10, No.6, Septembre 2011

• Editorial
• Nouvelles et publications
• Intégration régionale en Afrique orientale : les bénéfices d’une politique progressiste face aux nouveaux défis
• ADPIC et PMA : les mécanismes de surveillance nécessaires à la garantie du respect des obligations des pays riches en matière de transfert de technologies en faveur des PMA
• Passer le gué d’un pas « coordonné » : le développement du tourisme dans les PMA
• Intégration commerciale régionale et opportunités de développement : l’expérience africaine
• Commerce et travail : quels enjeux pour les pays en développement et les pays développés ?
• Le cycle de São Paulo du SGPC : une étape importante dans la coopération sud-sud
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Évènements ACP-UE
• Évènements OMC
• Publications

Vol.10, No. 5, Juillet-Aout 2011

• Entretien exclusif avec le Commissaire européen au commerce Karel De Gucht
• Editorial
• La réforme du Schéma de Préférences Généralisées : Guide de lecture (Isabelle Ramdoo)
• La réforme du SPG : Cible-t-elle ceux qui en ont le plus besoin, ou a-t-elle besoin de changer de cible ? (San Bilal et Isabelle Ramdoo)
• Penser au-delà des réductions de droits de douane : une première réflexion sur la proposition de la CE en vue d’un nouveau SPG (Helmut Scholz)
• Qui profitera de la graduation du SPG ? (Christopher Stevens et Jane Kennan)
• Quelle a été l’efficacité du système de préférences généralisées de l’UE ? Les leçons à retenir pour l’avenir (Michael Gasiorek, Javier López González et Maximiliano Mendez Parra)
• Une étude préliminaire des conséquences du nouveau SPG européen (Javier López González et Michael Gasiorek)
• Entretien avec Son Excellence Fernando Yépez Lasso, Ambassadeur de l’Équateur auprès de l’Union européenne
• La perspective des Caraïbes : entretien avec Symone Betton, Ministre/Conseiller à l’ambassade de la Jamaïque à Bruxelles
• Une grêle de balles au SPG (Marc Maes)
• Les nouvelles règles d’origine pour le SPG : quels changements ? (Eckart Naumann)
• Les programmes de préférences des États-Unis dans une zone de turbulences (Laura Baughman)
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• EVENEMENTS ACP-UE
• Evènements OMC
• Publications

Vol.10, No.4, juin 2011

• Une approche locale de l’intégration régionale en Afrique, ou comment sortir des sentiers battus européens (Peter Draper)
• Garantir les préférences tarifaires pour les pays en voie de développement (Lorand Bartles et Christian Häberli)
• La BEI, les intermédiaires financiers et l’Afrique (Antonio Tricarico)
• L’APE UE-CARIFORUM et l’égalité des sexes: analyse des effets potentiels (Judith Wedderburn)
• L’influence grandissante des pays « BRIC » en Afrique : Comment l’Europe doit-elle réagir? (Stephen Kingah)
• L’importance d’un meilleur acces aux marchés de l’UE pour l’industrie agro-alimentaire sud- africaine (Rudi Richards)
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.10, No.3, mai 2011

• Le développement africain : la nouvelle distribution des rôles entre intervenants traditionnels et émergents
• Nouvelles et publications
• Vers un véritable partenariat mondial pour le développement (Peter Craig-McQuaide, Nicholas Costello, Nicolas Kohler)
• L’émergence de nouveaux donateurs en Afrique : Quelle stratégie pour l’engagement américain? (Jim Kolbe et Kathryn Ritterspach)
• Économies mergentes en Afrique et dialogue triangulaire : de l’aide à un développement efficace (Francesco Rampa et San Bilal)
• La responsabilité sociale des investissements chinois en Afrique : quelles conséquences pour la coopération Chine – UE en termes de politiques
• de développement pour l’Afrique? (Shuaihua Cheng & Guoyong Liang)
• Les zones économiques chinoises en Afrique favorisent-elles le développement? (Vinaye Ancharaz & Baboo Nowbutsing)
• La coopération économique des pays émergents avec l’Afrique est-elle
• avantageuse pour tous? (S.K Mohanty)
• Repenser l’engagement avec l’Afrique: un point de vue africain (Uche Igwe)
• Aperçu sur L’OMC
• Le point sur les APE
• Évenements ACP-UE

Vol.10, No.2, avril 2011

• L’aide pour le commerce fonctionne-t-elle pour les petites économies vulnérables? (Massimiliano Calì, Mohammad Razzaque and Dirk Willem te Velde)
• Editorial & Nouvelles et publications
• Vers un agenda commun pour le commerce et l’agriculture : Les leçons de l’expérience ougandaise (Eleonora Canigiani)
• Un cadre méthodologique pour évaluer l’efficacité et l’impact de l’aide pour le commerce sur le développement au niveau national? (Ratnakar Adhikari and Paolo Ghisu)
• Croissance inclusive et de?veloppement durable: vers une modernisation de la politique de de?veloppement de l’UE ? (Jeske Van Seters, Eleonora Koeb, Henrike Klavert)
• Crise de gouvernance régionale aux Caraïbes: entre contraintes contextuelles et traditions politiques (Terri-Ann Gilbert Roberts)
• Les clefs de la mise en place d’une Indication Géographique réussie (A. Aubard)
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• OMC
• Evènements ACP-EU
• Publications

Numéro 1, Volume 10, Février - Mars 2011

• Editorial
• Nouvelles et Publications
• La réforme de la Politique Agricole Commune en 2013: Quels enjeux pour les pays en voie de développement ?
• Égalité entre les sexes et aide pour le commerce: le cas du cadre intégré renforcé
• Améliorer les programmes d'aide pour le commerce à travers un système de suivi basé sur les résultats
• Progresser avec la mise en œuvre de l’APE dans les Caraïbes: le cas d'Antigua-et-Barbuda
• La saga des matières premières en Afrique - Quels sont les enjeux?
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Évènements ACP-UE
• OMC
• Ressources

Numéro 10, Vol.9, décembre 2010-janvier 2001

• Editorial
• Nouvelles et publications en bref
• Entretien avec Son Excellence le Dr Mohammed Chambas, secrétaire général du Groupe des États ACP
• Entretien avec le commissaire européen au Commerce Karel de Gucht
• Entretien avec S.E. M. Erastus Mwencha, Vice-Président de la Commission de l'Union Africaine
• Entretien avec Branford Isaacs, directeur de la cellule de mise en œuvre de l’APE et spécialiste du commerce des marchandises,et Allyson Francis, spécialiste des échanges de services et des investissements au sein de cette cellule
• La stratégie commune Afrique-UE: Quo vadis après Tripoli?
• Les APE peuvent-ils nous sauver de la crise alimentaire?
• S’engager avec les entreprises pour tirer le meilleur parti des fonds d’Aide au commerce
• L’aide au commerce fonctionne-t-elle vraiment? Nous voulons le savoir
• Le grand coup monté du coton
• Avis de poste vacant, ECDPM
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sure les APE
• Évènements
• Publications

Vol. 9, No 9, Novembre 2010

• Pris dans la tempête, les APE couleront-ils? (Sanoussi Bilal and Isabelle Ramdoo)
• Éditorial
• Nouvelles et publications en bref
• La lutte contre les barrières commerciales non-traditionnelles: comment faire des APE de véritables outils de développement (Denise Prévost)
• Les échanges transfrontaliers de services: Barrières et opportunités sur le marché européen des services pour les exportateurs des pays ACP (Leonor v. Limburg)
• Le commerce africain des services et les négociations de partenariat économique (Paul Brenton)
• Adapter la protection de la propriété intellectuelle au développement durable: une étude de l’APE CARIFORUM (Henning Grosse Ruse-Khan)
• Avis de poste vacant, ICTSD
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Évènements
• Publications

Vol.9, No.8, octobre 2010

• APE: Perdre ses amis ou le risque d’un retour de bâton (San Bilal et Isabelle Ramdoo)
• Éditorial & Nouvelles et publications
• Interview avec Son Excellence Errol Humphrey, directeur de l’unité d’application de l’APE à la Barbade
• Les conséquences sur l’Afrique du ralentissement économique en Europe (Abdul B. Kamara et Gil Seong Kang)
• La diversification économique en Afrique : Quel rôle pour l’Aide au commerce ? (Arnaud F. Djemmo)
• Pourquoi la Clause NPF doit être retirée des APE (El Hadji A. Diouf)
• Réflexions sur une décennie tumultueuse pour les PMA : Une interview avec Debapriya Bhattacharya, Conseiller Spécial sur les PMA auprès du Secrétaire Général de la CNUCED
• Aperçu sur L’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol9., No.7, septembre 2010

• Reconsidérer le paradigme de l’intégration régionale africaine (Colin McCarthy)
• Éditorial & Nouvelles et Publications
• Recadrer les stratégies de coopération au développement afin de cibler le commerce agricole régional et contribuer au développement en Afrique Sub-Saharienne (Christoph Pannhausen et Bianca Untied)
• Aider les producteurs et les exportateurs ACP à satisfaire les normes de l’UE : L’exemple du PIP (Morag Webb)
• L’UE et les Caraïbes créent des organes pour gouverner l’APE mais de nombreux défis subsistent (David Jessop)
• Les implications pour les bananes des récents accords commerciaux entre l’UE, l’Amérique Centrale et la Communauté Andine (Giovanni Anania)
• L’impact du règlement n°1383/2003 de l’UE sur les pays ACP (Xavier Seuba)
• Résoudre le problème de la contrefaçon sans mettre en danger la santé publique (Christa Cepuch)
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Événements & Publications

Vol.9, No.6, Juillet-Aout 2010

• Éditorial : Une approche interne du développement - Numéro spécial sur les implications fiscales des APE et sur la mobilisation des ressources nationales
• Nouvelles et publications
• Fiscalité et développement en Afrique: une responsibilité partagée (H.B Solignac-Lecomte)
• Pourquoi améliorer la mobilisation des ressources nationales en Afrique? (R. Culpeper and A. Bhushan)
• Accords de partenariat économique - Quelle est la gravité (et le degré d'urgence) du défi fiscal? (J.J. Hallaert)
• S'attaquer aux défis budgétaires posés par les APE: quelques considérations préliminaires (ECDPM)
• L'Impact Fiscal de l' APE en Afrique de l'Ouest (D. Laborde)
• Cartographie de l'implication des bailleurs dans le domaine de la fiscalité et du développement : Arguments en faveur d'une meilleure coordination et division du travail (ICT Secretariat)
• Aperçu sur l'OMC
• Le Point sur les Négociations APE
• Evènements
• Publications

Vol.9, No.5, Juin 2010

• Le programme APE pour le développement en Afrique de l'Ouest (PAPED) (ECDPM)
• Interview avec l’Honorable Alhaji Mohamed Daramy, Commissaire de la CEDEAO en charge du Commerce, de l’Industrie, des Douanes et de la libre circulation des personnes et des biens
• Une voie commune pour le développement : La réponse de l’UE au Programme APE pour le Développement en Afrique de l’Ouest (Soraya Rodriguez)
• Un OMD qui peut être réalisé dès maintenant : l'accès aux marchés pour les pays les plus pauvres (Kimberly Ann Elliott)
• Accords de partenariat économique et sécurité alimentaire (A. Matthews)
• Politique commerciale pour la sécurité alimentaire: Politiques agricoles des pays développés (T.Josling)
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.9, No.4, Mai 2010

• Processus d'ajustement de la production et du commerce menés par le secteur privé: Enseignements du programme en faveur du rhum des Caraïbes (ECDPM/CTA)
• Éditorial & Nouvelles et Publications En Bref
• L'Afrique du Sud devrait-elle adhérer à l'APE de la SADC ? Une analyse des coûts et des bénéfices (M.Pant)
• Le cercle vertueux de la valeur ajoutée pour la pêche des pays ACP(P.Failler)
• De nouvelles menaces planent sur les producteurs de bananes des îles du vent (R. Rose)
• Négociations commerciales en Afrique de l'Est : Perspectives du Conseil Commercial d'Afrique de l'Est (EABC) - Interview
• La trahison de l'industrie du rhum des Caraïbes (Sir Ronald Sanders)
• Apercu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Nouvelles et Publications

Vol.9, No.3, Avril 2010

• Qu’en est-il de l’APE Cariforum-UE ? (D. Jessop)
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• Négociations sur la pêche dans le cadre des APE : l’opportunité de discuter des mesures SPS (M. Doherty)
• Innovation et transfert de technologie : perspectives dans le cadre des APE UE-ACP (R. L. Okediji)
• Marché mondial du coton et réforme des politiques : impacts potentiels de scénarios alternatifs (M. Jales)
• Une voix africaine pour nourrir des bouches africaines : améliorer le régime international de l’aide alimentaire (H. Zunckel)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.9, No.2, Mars 2010

• Coordonner le processus d’élaboration des politiques commerciales et de développement de l’UE dans un nouveau contexte (D.Makhan)
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• Créer une politique commerciale européenne pro-développement dans un monde post-préférences (Groupe de think-tanks européens)
• Aide au commerce – une opportunité de repenser l’aide pour la croissance économique(M.Brüntrup et P.Voionmaa)
• Vulnérabilité-Flex,l’histoire d’une réussite ? (M.Dalleau)
• Le soutien de l’UE à l’intégration régionale en Afrique: une vision partagée(L.Briet)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.9, No.1 Février 2010

• Les dispositions relatives à l’environnement dans les Accords de partenariat économique:conséquences pour les pays en développement (B. Chaytor)
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• La négociation des services dans les APE – la perspective de l’AfOA (N.Boodhoo)
• Comment un accord commercial sur le sucre affecterait-il les pays exportateurs et importateurs ? (A.Elobeid)
• Améliorer les APE pour faire face aux défis mondiaux actuels (D. F. Martí)
• Les pays ACP face au dynamisme des Communautés européennes en matière d’Obstacles Techniques au Commerce: quelles options ? (A. Bassilekin)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.10, Decembre 2009 Janvier 2010

• Aide au commerce et mécanismes de financement pour l’adaptation au changement climatique: Optimiser les bénéfices en développant les
• complémentarités (V D Ancharaz)
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• Commerce, changement climatique et agriculture (J Keane)
• Commerce, tourisme et changement climatique (K Nurse)
• Commerce, changement climatique et pêcheries (P Ghisu)
• Pauvreté énergétique, énergies renouvelables et les Accords de partenariat économique (S Karekezi, J Kimani, et O Onguru)
• Les standards comme dispositif protectionniste : la directive européenne sur les énergies renouvelables (F Erixon)
• Le Traité de Lisbonne : conséquences pour la politique commerciale de
• l’Union Européenne (S Woolcock)
• Les accords de libre échange : l’autre visage de la libéralisation - Quelles sont J P Rolland et A Alpha)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.9, Novembre 2009

• De l'accès au marché à l'accession au marché : l'Aide pour le commerce et le programme du groupe de la Banque mondiale (Elisa Gamberoni et Richard Newfarmer)
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• Le Traité de Lisbonne : conséquences pour les Accords internationaux d’investissement de l’Europe (Damon Vis-Dunbar)
• Garantir la flexibilité : étude des mesures de sauvegarde dans les accords commerciaux régionaux et bilatéraux (Willemien Denner)
• L’accès en franchise de droits et de quotas sur le marché de l’UE pour les exportations caribéennes de riz : une avancée nécessaire, bien qu’insuffisante(Solène Sureau)
• Suivi de l’intégration régionale dans les ACP : la nécessité d’une approche coordonnée (Jean Michel Salmon)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.8, Octobre 2009

• Le traité de Lisbonne – conséquences pour les relations ACP-UE (Eleonora Koeb)
• Éditorial & Nouvelles et publications En bref
• Services et APE : une relation difficile, mais essentielle (Fabien Gehl)
• Les bananes, les Accords de Partenariat Economique et l’OMC (Giovanni Anania)
• Quelques enseignements à tirer de l’APE CARIFORUM-UE (Norman Girvan)
• Produits alimentaires haut de gamme en provenance d’Afrique Australe: l’aide qui considère l’Afrique comme un partenaire commercial (Amanda Hilligas)
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.7, Septembre 2009

• Le Secrétaire Général de la COMESA s'exprime sur le lancement de l’union douanière (Entretien d'Eclairage)
• Éditorial & Nouvelles et publications En bref
• Ils veulent nous faire taire: l'impact de la gouvernance sur le commerce et le développement rural au Cameroun (Jacob Kotcho)
• L’Article XXIV du GATT et l’offre d’accès au marché dans les APE : Une erspective africaine (Dr El Hadji A. Diouf)
• Après le Protocole Sucre (Patricia Garcia-Duran, Elisa Casanova et Montserrat Millet)
• Insuffisances et opportunités : Mise en oeuvre du partenariat Afrique-UE pour le commerce, l’intégration régionale et les infrastructures(Veronika Tywuschik et Stéphanie Colin)
• Aperçu sur l'OMC
• Le APE point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.6, Juillet-Août 2009

• L’APE CE-SADC: Moment de vérité pour l’intégration régionale (Aurelie Walker)
• Éditorial & Nouvelles et publications En bref
• Quel est l’avenir de l’Union douanière d’Afrique australe (Peter Draper et Nkululeko Khumalo)
• Retrouver le principe du Traitement spécial et différencié à travers l’APE du CARIFORUM (Alisa Dicaprio et Silke Trommer)
• Les indications géographiques pour les pays ACP: solution ou mirage?(Vincent Fautrel, Solene Sureau, Marie-Cecile Thirion, and Massimo Vittori)
• Stimulation d’une île nation: la logique derrière le plan de relance additionnel mauricien (Raj Makoond)
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.5, juin 2009

• Étoffer le PACER Plus (Institut des Politiques publiques du Pacifique)
• Éditorial Nouvelles et publications En bref
• L’APE avec la CEDEAO: l’oraison funèbre de l’intégration régionale ? (Ken Ukaoha)
• L’Afrique et la crise économique : arguments en faveur d’une plus grande flexibilité dans les APE (Emily Jones)
• Participation du secteur privé dans l’Aide pour le commerce : éliminer les obstacles à sa croissance (Trevor Simumba
• L’Union pour la Méditerranée : progrès, difficultés et marche à suivre (Stéphanie Colin)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.4, mai 2009

• ‘Tenir ses promesses’ en matière d’aide pour le commerce: Un entretien d’Éclairage avec le Ministre Gareth Thomas
• Éditorial et Nouvelles et publications En bref
• Le Sommet du G20 de Londres a-t-il été une réussite ? (Augusto López-Claros)
• L’Afrique et la crise financière : suivi des effets, réponses politiques et nouveaux modèles de développement
• Traiter les deficits de governance mondiale et les OMD : un agenda du commerce pour les dirigeants du G20 (Eveline Herfkens)
• Les clauses de l’APE pourraient affecter la capacité de certains pays en développement à faire face à la crise (Sanya Reid Smith)
• APE et ressources naturelles : l’objectif européen de développement durable (Peter Thompson)
• Aperçu sur l'OMC
• Point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No.3, Avril 2009

• L’agenda du G20 et le chemin à parcourir : Un point de vue de l’Afrique. Entretien avec Alan Hirsch
• Éditorial & Nouvelles et Publications En bref
• L’Afrique, le commerce et la crise : Un plan de relance pour l’Afrique
• Leçons tirées par le Pacifique de l’Accord de partenariat économique
• Les fonds régionaux : une manière réaliste d’améliorer la distribution de l’Aide pour le commerce dans les ACP?
• Pays et territoires d’outre-mer : pris entre le marteau et l’enclume
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No2, Mars 2009

• D’une Commission à une Autorité : modification de l’équilibre des pouvoirs au sein de l’Union Africaine
• Éditorial & Nouvelles et Publications En bref
• L’approche de l’UE en matière de commerce et de gouvernance ne tient pas debout
• Prédire la politique africaine d’Obama: Voir c’est croire
• Pourquoi les négociations de l’APE ont à nouveau tendu vers l’impasse?
• Négociations APE avec l’Afrique centrale: Point de vue européen
• Les exceptions générales des APE sapent les négociations de l’OMC sur les
• matières premières
• Tisser des liens : soutenir la négociation des services dans l’APE avec la CAE
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.8, No1, Fevrier 2009

• Ashton demande aux négociateurs des APE de substituer un débat positif à la controverse : interview exclusive avec la Baronne Catherine Ashton
• Éditorial & Nouvelles et Publications En bref
• 2009: Un tournant pour les négociations
• Le Règlement de l’UE contre la pêche INN: Une préoccupation internationale appréciée de manière unilatérale
• Le secteur culturel et les APE: 1) Suite au tout récent APE:Que peuvent attendre nos secteurs créatifs caribéens? 2) L’extension des flux de biens et services culturels entre l’UE et les pays ACP
• L’Afrique bradée: Comment les APE menacent les forêts du monde et ses communautés
• Un cercle vertueux : Garantir que le commerce encourage la résistance et l’adaptation face aux menaces du changement climatique dans les pays en développement
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.10, Decembre 2008-Janvier 2009

• Examen des progrès : Une perspective africaine sur les négociations sur les APE
• Éditorial : l’année à venir
• L’Afrique subsaharienne et la crise financière mondiale
• Les SPS sont-ils le bon côté des Accords de partenariat économique?
• Règles d’origine préférentielles dans les Accords de partenariat économique : Aspects et changements clés
• Investir en Afrique de l’Est:rôle des négociations dans l’APE CAE-UE
• Transformer les engagements du mode 4 en activité commerciale: l’APE CARIFORUM-Communauté européenne
• Intégration dans l’économie mondiale
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.9, Novembre 2008

• L’aube d’une nouvelle ère : les Caraïbes signent un APE avec l’UE
• La crise financière mondiale :Que signifie-t-elle pour les pays en développement ?
• Règles de l’OMC et crise alimentaire dans les PMA :défis et voie à suivre
• Dispositions et engagements en matière d’investissement dans l’APE UE-CARIFORUM
• La Zambie et l’APE
• Pour des mécanismes de règlement des différends des APE favorables au développement
• Le Nigeria et le défi de l’APE
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol. 7, No.8, Octobre 2008

• Signer ou ne pas signer ? Le dilemme des Caraïbes
• Le CARIFORUM décide de signer l’APE
• Briser le moule : Guyana et un APE caribéen « sur les marchandises uniquement »
• Une ‘Révolution verte’ pour l’Afrique
• Relever les défi s agricoles de l’Afrique : le besoin de nouveaux paradigmes pour l’aide, le commerce et les sciences
• Implications des dispositions sur le commerce et les services dans l’APE du CARIFORUM : recommandations pour l’Afrique australe
• Le différend de la banane de l’UE : un point de vue du Costa Rica
• Révision en 2010 de l’Accord de partenariat de Cotonou
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.7, septembre 2008

• Se remettre du blues de Doha
• Enfin la paix de la banane … eh bien, pas tout à fait !
• La banane dans le Cycle de Doha
• Le système de préférences généralisées de l’UE – à suivre
• APE du CARIFORUM et au-delà : recommandations pour les négociations sur les services et sur les questions liées au commerce dans les APE
• Marge de manoeuvre contre irréversibilité des politiques : les marchés publics dans l’APE du CARIFORUM
• Aide pour le commerce : appui aux efforts des ACP pour l’intégration économique régionale et la mise en oeuvre de l’APE
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol7, No.6, Juillet Août 2008

• Et si la politique se mêlait enfin des affaires du monde ? Le rapport Taubira sur les APE
• Vérification du système : une revue des préférences commerciales
• Négocier les droits de propriété intellectuelle dans les Caraïbes :une question d’équilibre entre les priorités de politique nationale et la politique du commerce extérieur ?
• Les enjeux dudéveloppement et de l’agriculture en Afrique centrale
• Rapport sur la croissance :la dynamique de l’Afrique
• En quête de réponses : sécurité alimentaire et énergétique
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.5, juin 2008

• Un verre à moitié plein ou à moitié vide ? Vers un APE complet
• Aide pour le commerce dans le secteur agricole : réflexions sur un dialogue fructueux
• Aide pour le commerce : questions clés dans le secteur agricole des ACP
• Commerce et innovation dans les APE : une autre avancée vers le reformulation des ADPIC
• Règles d’origine pour la pêche dans les APE intérimaires
• Focus: Comprendre le Kenya : la crise postélectorale, la terre et l’APE intérimaire
• Surveillance et évaluation de l’APE de Maurice : mise en place des mécanismes
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.4, mai 2008

• Combler lécart : l'APE de la SADC
• Partenariat ou jeu de pouvoir ? Les APE ratent le test du développement
• Focus : Élaboration d'une APE sur les services : un outil important pour le développement des services dans les Comores
• Inventaire des APE : urgence d'un test du développement
• La clause NPF de l'APE du Cariforum n'est pas une menace pour le commerce Sud-Sud
• Le Tec de la CEDEAO : les impératifs de la cinquième bande du Nigeria
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.3, avril 2008

• Les APE intérimaires en Afrique : que contiennent-ils? Et quelle est la suite?
• Statut juridique des APE paraphés
• Prise en compte des réalités régionales : questions et défis pour les négociations APE dans la SADC
• Focus: Renégocier l'APE du CARIFORUM
• Essor des PMA : hausse de la capacité technique
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.2, mars 2008

• Clauses NPF dans les APE : une menace pour le commerce Sud-Sud ?
• Le secteur de la transformation du cacao nigérian va perdre des millions
• Épreuves et tribulations des opérateurs nigérians de la transformation du cacao
• L’accord intérimaire de la CAE : un aperçu
• L’APE de l’Ouganda : s’assurer que le processus soit le bon
• L’APE intérimaire de la CAE et le Rwanda
• Prendre position : promouvoir un agenda des services axé sur la réduction de la pauvreté dans les négociations commerciales en 2008
• Les indications géographiques : potentiel et implications pour les pays africains
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.7, No.1, février 2008

• Les accords APE tremplin ou pierre d’achoppement ?
• Un entretien avec Louis Michel Commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire
• Négociations APE du CARIFORUM : une réflexion initiale
• Leçons bien tirées : l’offre d’accès au marché APE pour les Caraïbes
• Les peaux de banane de dernière minute habituelles
• Entretien avec Sir John Kaputin Secrétaire général du Groupe ACP
• Marchés publics et APE
• Les organisations paysannes ACP et les APE : d’un murmure à une clameur en deux brèves années
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.6, No.8, décembre 2007 - janvier 2008

• Bien de loin, mais loin d'être bien
• Peter Mandelson s'exprime sur la 'fin' des APE
• Pacifique
• AfOA
• SADC
• Afrique centrale
• Afrique de l'Ouest
• Caraïbes
• ACP et APE: Où est la substance?
• Focus: Nouvelle stratégie européenne en faveur de l'aide pour le commerce: une fenêtre d'opportunité?
• Croissance économique en Afrique: Les APE seront-ils un catalyseur ou un obstacle?
• Multilatéralisme, régionalisme et bilatéralisme dans le commerce et l'investissement: Lancement du premier Rapport mondial sur l'intégration régionale
• APE et stratégie UE-Afrique: (in)cohérence?
• Vue d'ensemble des APE paraphés
• Aperçu sur l'OMC
• Calendrier et publications

Vol.6, No.7, novembre 2007

• L'UE propose des APE en deux étapes. Qu'est-ce que cela signifie pour le développement?
• Jouer au poker avec les moyens d'existence
• Les APE: faut-il vraiment agir ou mourir?
• Mesures de saubegarde agricoles dans les APE
• Boeuf namibien et APE
• L'aide pour le commerce et l'Afrique
• Focus: Règles d'origine: Plaidoyer pour un instrument unique
• Un dernier appel aux armes
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les APE
• Calendrier et publications

Vol.6, No.6, octobre 2007

• APE: Vision, foi ou aveuglement?
• Commerce de sucre ACP-UE et APE: une recette douce-amère
• Un entretien avec: Arvin Boolell, Mariann Fischer Boel
• Focus: Produits sensibles et spéciaux
• Ne signez pas les APE: la société civile condamne les accords contreproductifs
• La CNUCED met les pays en développement en garde contre les ALE
• Les APE peuvent-ils améliorer la gouvernance dans les pays ACP?
• DPI: Eléments à prendre en considération
• Les ACP doivent faire pression en faveur d'un plan B
• Aperçu sur l'OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et publications

Vol.6, No. 5, septembre 2007

• APE : Il n’y a pas de Plan B - Un entretien avec Peter Mandelson
• Suivi des APE: nécessité de s’engager
• Grillé? Le secteur de la pêche et les investissements européens
• Arguments en faveur des Seuils de développement
• Focus : Commerce des services - Une menace pour le commerce intra-régional
• Focus : Commerce des services - Une recette pour le developpement durable
• L’UE et le Pacifique s’accrochent sur le financement des APE
• Conflit sur l’aide entre le Pacifique et l’UE : Le lien entre l’aide et les APE
• Aperçu sur l’OMC
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier & publications

Vol.6, No. 4, juillet - août 2007

• APE: entrée en zone dangereuse
• Accord sur les règles d'origine dans les APE: déroulement d'une stratégie
• Date butoir difficile à respecter: défis des négociations APE de la SADC
• Les difficiles négociations d'APE en Afrique de l'Ouest
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier et Publications

Vol.6, No. 3, mai-juin 2007

• Nouveaux chapitres dans le différend européen de la banane avec l'accélération des négociations sur les APE
• L'évaluation ACP-UE de l'impact sur le développement durable des Accords de partenariat économique UE/ACP (APE): résumé des douze recommendations
• Mise en oeuvre de dispositions relatives à la concurrence dans les Accords commerciaux régionaux: Est-il possible de garantir des gains de développement?
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier et publications

Vol.6, No. 2, mars-avril 2007

• Évaluation des Accords commerciaux préférentiels à l'aide du Cadre Sussex
• Réexamen Continental des Négociations sur les APE: une étude des perspectives des pays africains
• Équité dans les négociations commerciales: un réexamen du genre dans les APE
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier et Publications

Vol.6, No. 1, janvier-février 2007

• L'évaluation à mi-parcours des APE par des organisations paysannes : le cas de l'Afrique de l'Ouest
• L'aide pour le commerce comme soutien à l'ajustement ou compensation politique : Enseignements des BLNS
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier & publications

Vol. 5, No. 6, Novembre - Décembre 2006

• Engagements de l'UE en matière d'aide pour le commerce et APE
• Comment s'acquitter des engagements de soutien lié aux APE?
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier et publications

Vol. 5, No. 5, Septembre - Octobre 2006

• Réalité en suspens: Questions clés pour les ACP après le blocage à l
• Suspension du Cycle de Doha et les APE : Le cas de l’aide pour le commerce
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier & Ressources

Vol. 5, No. 4, Juillet - Août 2006

• Calendrier et Publications
• Au-delà de l
• Le point sur les négociations des APE
• Calendrier et Publications

Vol. 5, No. 3, Mai-Juin 2006

• Calendrier & Publications
• Défi institutionnel posé par les APE
• Bulletin sur les APE
• Calendrier & Publications

Vol.5, No. 2, Mars-Avril 2006

• Financement des APE
• Mise à jour sur les négociations APE

Vol.5, No. 1, Janvier- Février 2006

• Réexamen des négociations sur les APE et des scénarios alternatifs
• Aide au commerce et renforcement des capacités: Le cas des normes SPS et des pays en développement
• Bulletin sur les négociations des APE
• Accord de l'OMC à Hong Kong: Qu'en tire le groupe ACP?

Vol.4 No.6, Novembre-Décembre 2005

• La dimension développement des APE et l’aid internationale pour le commerce
• Les négociations OMC et APE sur l’agriculture: pour une meilleure coordination des positions ACP
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier & Ressources

Vol.4 No.5, Septembre-Octobre 2005

• Négociations de l’OMC préalablement à HongKong: Priorités et défis pour les ACP
• Incidences économiques et en matière de bien-être dans les Accords de partenariat économique UE-Afrique
• Le point sur les négociations APE
• Calendrier & Ressources

Vol.4, No.4, Juillet-Août 2005

• Benchmarks pour une surveillance des négociations sur les APE favorable au développement
• Le SPG: une solution au problème de Cotonou et des APE?
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendriers et Publications

Vol. 4, No. 3, Mai-Juin 2005

• Négociation des dimensions des APE liées au commerce et au développement - une marche à suivre
• Les Protocoles sur les Produits de Base et l'OMC
• Mise à Jour sur les Négociations APE
• Calendrier et Publications

Volume 4, Numéro 2, Mars 2005

• Pourquoi la Commission européenne se trompe à propos des APE
• L’échange d’informations: un outil vital pour les négociations des APE
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier & Publications

Volume 4, Numéro 1, Janvier 2005

• L'ACDC: perspectives pour les relations UE-Afrique du Sud et Afrique Australe
• Economies tributaires des préférences et libéralisation multilatérale: impacts et options
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier & Publications

Volume 3, Numéro 6, Novembre 2004

• Textiles et industrie du vêtement: quelles perspectives pour l’Afrique?
• Lancement des négociations de l’APE entre les Etas ACP et la CE
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier & Publications

Volume 3, Numéro 5, Septembre 2004

• L’ensemble des résultats de juillet à l’OMC: la suite sera longue
• Récentes affaires soumises au règlement des différends à l’OMC: quelques réflexions utiles pour lespays ACP
• Mise à jour sur les négociations APE

Volume 3, Numéro 4, Julliet 2004

• Les APE et le PDD – parallélisme ou croisée des chemins?
• La négociation d’APE entre sous-régions africaines et UE: suggestions concrètes sur l’accès aux marchés
• Perspectives de financement des APE: révisions à mi-parcours et ressources disponibles
• Mise à jour sur les négociations APE

Volume 3, Numéro 3, Mai 2004

• Lancement des négociations d’un Accord de partenariat économique CARIFORUM–CE
• Le traitement spécial et différencié dans les négociations sur les services de l’après-Cotonou
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier & Publications

Volume 3, Numéro 2, Mars 2004

• Négociations des APE en perspectives: Défis lancés à la région de l’
• Perspectives pour les négociations des APE: la SADC sous pression
• Mise à jour sur les négociations des APE
• Calendrier & Publications

Volume 3, Numéro 1, Janvier 2004

• De Cotonou à Cancun et au-delà: évolution de la dynamique des négociations à l’OMC et dans le cadre des APE
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier et bibliographie

Volume 2, Numéro 4, Août 2003

• Les pays d’Afrique se préparent à la 5ème Conférence ministérielle de l’OMC
• La CEDEAO et la CEMAC prêtes à négocier leur APE ?
• Mise à jour sur les négociations APE
• Calendrier et bibliographie

Volume 2, Numéro 3, Juin 2003

• La survie du coton africain entre la négociation et le contentieux à l’OMC
• Préparatifs en vue des négociations d’APE: Quel est le rôle des EID?
• Mise à jour sur l’état d’avancement des négociations APE
• Calendrier et bibliographie

Volume 2, Numéro 2, Avril 2003

• Innocuité des produits alimentaires, Accords SPS et négociations des APE
• Négociation des modalités agricoles à l’OMC: une anticipation sur l’issue des futurs APE?
• Mise à jour sur l’état d’avancement des négociations APE.
• Calendrier et bibliographie

Volume 2, Numéro 1, Février 2003

• Au-delà de Lomé: défis et perspectives pour les pays ACP
• Mise à jour relative à la négociation des APE: Vue d'ensemble du processus et état d'avancement
• Le règelement des différends selon l'Accord de Cotonou entre l'ACP et l'UE
• Calendrier et bibliographie

Volume 1, Numéro 4, Decembre 2002

• Réforme de la PAC et préférences ACP : quel est l’enjeu pour les pays ACP ?
• De la compatibilité entre Doha et Cotonou
• Les négociations sur le commerce des services au titre de l’Accord de Cotonou
• Calendrier et bibliographie

Volume 1, Numéro 3, September 2002

• Il est urgent de se préparer à négocier des Accords de partenariat économique
• Négociations ACP-UE en vue d’un APE: Défis posés aux Caraïbes
• Le traitement spécial et différencié à l’OMC et sa pertinence pour les négociations ACP/UE
• Calendrier et bibliographie

Volume 1, Numéro 2, Juin 2002

• Questions soulevées par la proposition de mandat de négociation de la CE
• Les négociations ACP-UE et les négociations agricoles dans le cadre de Doha
• Traitement spécial et différencié dans les règles de l’OMC dans le contexte des APE ACP-UE
• Calendrier et bibliographie

Volume 1, Numéro 1, Février 2002

• La Déclaration de Doha sur l’Accord sur les ADPIC et la santé publique: va-t-elle changer quoi que ce soit?
• Négociations de l’OMC sur les questions de mise en œuvre: comment, où et quand?
• Qui négociera avec l’UE? Recherche d’un cadre de négociation ACP-UE
• Calendrier et bibliographie